阿姝 ⃒⃘⃤（来自拉文克劳的女学生会长）

HP阅读子世代（147）

【“但愿他们能看到大名鼎鼎的哈利·波特现在的样子。”往花坛里撒粪肥的时候，他发狠地想道。他腰酸背疼，汗水顺着脸颊往下流。】

“哈利你没中暑吧？”莱姆斯关切地问。

“差点儿。”哈利咕哝道。

【一直到晚上七点半，才终于听到佩妮姨妈喊他，他已经精疲力竭。

“进来！踩着报纸走！”】

“他们把你当病毒？”罗恩气鼓鼓地说，“我们家最讨厌的亲戚也没这么做过！”

【哈利高兴地走进阴凉的、擦得闪闪发亮的厨房里。冰箱顶上放着今天晚餐的布丁：好大一堆掼奶油，还放了撒糖霜的堇菜。一大块烤肉在烤箱里嘶嘶作响。

“快吃！梅森他们快要来了！”佩妮姨妈严厉地说，指着厨房桌子上的两块面包和一块奶酪。】

莫丽忍不住发出一声压在嗓子里的惊呼，九岁的比尔吃得都比哈利多得多，这个年纪正是孩子长身体的时候，更何况哈利还干了一下午活！

莉莉满眼心疼，难怪哈利这么瘦。

他的瘦和詹姆的瘦不一样，根本就是营养不良……

【她已经穿上了一件浅橙色的鸡尾酒会礼服。哈利洗了手，匆匆吞下了他那点可怜的晚饭。

他刚一吃完，佩妮姨妈就把盘子收走了。

“上楼！快！”

经过客厅门口时，哈利瞥了一眼穿着礼服、打着领结的弗农姨父和达力。

他刚走到楼上，门铃就响了，弗农姨父凶巴巴的脸出现在楼梯下。

“记着，小子——你要敢发出一点儿声音……”

哈利踮着脚走到自己卧室门口，悄悄溜进去，关上门，转身想要一头扑倒在他的床上。问题是，床上已经坐了一个人。】

“是那个叫多比的家养小精灵么？”金色头发的露西·弗兰克小姐饶有兴趣地问，哈利刚认识她。

【哈利差点儿没叫出声来。床上的那个小怪物长着两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛有网球那么大。哈利马上想到，这就是早上在花园树篱外看他的那双眼睛。】

“哦，它长得比克利切可爱多了。”小天狼星说。

卢修斯·马尔福莫名觉得那只小精灵很眼熟。

【他们对视着，哈利听到达力的声音从门厅传来，

“我替你们拿着大衣好吗，梅森先生和夫人？”

那怪物从床上滑下来，深深鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地毯上。哈利注意到他身上穿的像一只旧枕套，在胳博和腿的地方开了几个洞。

“哦——你好。”哈利不自然地说。

“哈利·波特！”那怪物尖声叫道，哈利想楼下肯定能听到，“多比一直想见您，先生……不胜荣幸……”】 

“家养小精灵们也看报纸吗？”乔治笑嘻嘻地问，“哈利你的大名都传到他们那里去了？”

他成功看到了一只哈利版大红柿子，不，准确地来说更像是灯笼。

“不许调戏我们的小哈利，”弗雷德把手搭在乔治肩上，两年后乔治比他略高一些，“这是韦斯莱家的编外成员。”

【“谢——谢谢。”哈利贴着墙壁挪动，坐到他桌前的椅子上，挨着在大笼子里睡觉的海德薇。

他想问“你是什么？”，但觉得这听起来太不礼貌，就改口问“你是谁？”】

“我觉得他们一家应该不会去教你这些吧？”詹姆说，仿佛念出“德思礼”一词会让他的嘴巴变脏一样。

“是的，”哈利耸耸肩，搂住了爸爸的肩膀，“但是我的基因强大。”

“那你可得好好感谢你妈妈。”詹姆大笑。

【“多比，先生。就叫多比，家养小精灵多比。”那怪物说。】

卢修斯终于想起来为什么看上去那只家养小精灵那么眼熟了，那不就是他们家的那只家养小精灵吗？

小精灵数量算不上多，而就算是马尔福家，也只有一只小精灵。

【“哦——是吗？”哈利说，“哦——我不想失礼，可是——此刻在我的卧室里接待一位家养小精灵有些不太合适。”

客厅传来了佩妮姨妈虚伪的高声大笑。

小精灵垂下了头。

“我不是不高兴见你，”哈利赶忙说，“可是，哦，你来这儿有什么特别的原因吗？”

“哦，有的，先生，”多比热切地说，“多比来告诉您，先生……不好说，先生多比不知道从哪里说起……”

“坐下吧。”哈利指了指床，礼貌地说。没想到小精灵突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，他哭的声音很大。】

莱姆斯问哈利：“我猜他给你带去了一些麻烦对吗？”

“嗯……是有点棘手的小问题，”哈利回忆起来，不自觉摸了摸那只命运多舛的胳膊，“不过他现在是我朋友。”

一句话，詹姆几个人都了然。

【“坐——坐下！”多比呜咽道，“ 从来……从来没有……”

哈利仿佛听到楼下的说话声变得有些结巴

“对不起，”他小声说，“我没想冒犯你。”

“冒犯多比！”小精灵哽咽地说，“从来没有一位巫师让多比坐下——像对待平等的人那样——”

哈利竭力在说“嘘”的同时作出抚慰的表情，领多比回到床上坐下。多比坐在那儿打嗝儿，看上去像个丑陋的大娃娃。最后他终于控制住自己，用他那双泪汪汪的大眼睛充满敬爱地凝视着哈利。】

“吃里扒外的东西……”卢修斯愤愤地嘟囔着。

【“你大概没遇到多少正派的巫师吧。”哈利想让他高兴一些。

多比摇了摇头，然后冷不防跳了起来，用脑袋疯狂地撞着窗户，嘴里喊着：“坏多比！坏多比！”】

小天狼星的表情有些一言难尽，他本来以为这个叫多比的小精灵能不太一样的，没想到也是个喜欢动不动脑袋哐哐撞大墙的生物。如果他能做一些更棒的事，比如把主人打一顿，小天狼星倒是可以考虑对他刮目相看。

【“别这样——你干什么？”哈利着急地小声说，跳起来把多比拉回床上。海德薇被吵醒了，发出一声响亮的尖叫，在笼子里疯狂地乱撞。

“多比要惩罚自己，先生。”小精灵说，他的眼睛已经有点儿对在一起了，“多比几乎说了主人家的坏话，先生……”

“主人家？”

“多比服侍的那个巫师家，先生……多比是家养小精灵——必须永远服侍一户人家……”】

“让我们来猜猜吧——”小天狼星说。

他一转身就对上了表情管理几近失控的卢修斯·马尔福的脸，顿时明白了什么：“看来不用猜了。”

【“他们知道你在这儿吗？”哈利好奇地问。

多比哆嗦了一下。

“哦，不，先生，他们不知道……多比因为来见您，要对自己进行最严厉的惩罚。多比将不得不把自己的耳朵夹在烤箱门里。万一给他们知道，先生——”

“可如果你把耳朵夹在烤箱门里，他们不会发现吗？”】

“他们不会在乎的。”赫敏愤恨地说。

哈利根据经验判断这时候还是不要插嘴为好，他一向不理解赫敏对于家养小精灵的执著乃至到罗恩所说的“痴迷”的程度，然而读过克利切的故事后，他觉得他多多少少懂了一些。

【“多比猜想不会，先生。多比总是为一些事惩罚自己，先生。他们让多比这样做，先生。有时候他们提醒我更厉害地惩罚自己呢……”

“你为什么不离开呢？不逃走呢？”

“家养小精灵必须由主人放走，先生。可主人永远不会放走多比……多比将在主人家做到死，先生……”

哈利目瞪口呆。

“要我在这儿再待四个星期，我都觉得受不了。”他说，“这样比起来，德思礼一家还算是有些人情味的。没有人能帮你吗？我能帮你吗？”

哈利几乎立刻就后悔他说了这句话。】

赫敏欣慰的眼神还没落到哈利身上就生生变成了不满的瞪视，翻脸比翻书还快。

罗恩看得目瞪口呆，心道，不愧是女人。

【多比再次感动得呜呜大哭。

“拜托你，”哈利紧张地说，“小点儿声。要是给德思扎一家听到，要是他们知道你在这儿……”

“哈利·波特问他能不能帮助多比……多比早就听说了您的伟大，先生，可您的仁慈，多比以前还不了解……”

哈利感到脸上发烧，忙说：“你听到的那些都是胡说，我在霍格沃茨连年级第一名都排不上，第一名是赫敏，她——”

但他很快住了口，一想起赫敏他就感到痛苦。】

哈利并不是很想聊这个话题，他知道朋友们心里也记挂着自己这就够了。

“嘿，”哈利说，“话说你们那年给我的生日礼物都是什么啊？”

“《威格敦流浪汉队传奇》，”赫敏说，“肯尼沃思·惠斯普编写的又一部魁地奇著作。”

“不错诶，不过赶不上我的，至于我送的什么，这是个秘密呐，”罗恩神秘地笑了笑，卖起了关子，“等只有两个人的时候我再告诉你——绝对是给你的心灵秘药。”

罗恩的这个笑容，怎么说呢，满满的青春期男孩心照不宣的意味，反正哈利懂了，他老爹和教父也懂了。